- ἀκοάς (akoas) – things heard, tidings; ears; place where divine voices are heard
- ἀληθινολογία (alēthinologia) – speaking truth
- ζάθεος (zatheos) – very divine, most sacred
- ἠμέλησα (ēmelēsa) – I didn’t care for, was neglectful of; was careless, negligent; overlooked
- ἴβιος (ibios) – of or related to an ibis, a sacred Egyptian bird associated with the god Thoth
- ἱκαναῖς (hikanais) – to/for/by/with sufficient, adequate, capable, enough (persons or things)
- καιναῖς (kainais) – to/for/by/with new, fresh; novel, innovative (things)
- καμάριον (kamarion) – little vault or vaulted room; fornix of the brain (Refutation 5.17.12)
- μακάριον (makarion) – blessed, happy; prosperous
- μίασμα (miasma) – stain, defilement; taint of guilt; that which pollutes, pollution
- οἰκοδομή (oikodomē) – building, structure; edifice; act or manner of building
- παραβολή (parabolē) – juxtaposition, comparison; analogy; parable; conjunction; division; application, parabola
- παραμίξ (paramix) – mixedly
- πᾶσαι (pasai) – all (persons or things)
- πηγάς 1 (pēgas) – hoarfrost, rime; earth hardened after rain
- πηγάς 2 (pēgas) – sources of running water; founts, springs, sources; origins
- σμῆγμα (smēgma) – soap, unguent; smegma