- ἁγίαις (hagiais) – to/for/by/with (women or things) devoted to the gods; holy, pure (women)
- ἀγοράν (agoran) – assembly; marketplace; agora; business of the agora
- ἀδόκιμοι (adokimoi) – disreputable, discredited (ones); reprobates
- ἄδολον (adolon) – guileless, honest; unadulterated, genuine; unpretentious
- ἀθεσία (athesia) – faithlessness, fickleness
- αἱ ἐπεγρίαι (hai epegriai) – exercises to cultivate alertness (Iamblichus De vita Pythagorica 16.68.11, 31.187.11, 32.225.11)
- Δεκαπόλει (Dekapolei) – to/for/by/with Decapolis
- διακείμενοι (diakeimenoi) – (those) having a disposition; being disposed (Proclus In Alc. 48.2)
- ἐξειπεῖν (exeipein) – to speak out, declare; to tell tales
- ἐπενόει (epenoei) – he/she/it thought of, contrived, formed plans; intended; observed, perceived; conceived, invented
- ζῆις (zēis) – you would live
- ἡ κακοπαθεία (hē kakopatheia) – the distress, misery; strain, stress; laborious toil, perseverance
- θείας 1 (theias) – of an aunt
- θείας 2 (theias) – of (someone or something) divine; more than human; excellent
- ἰδίας (idias) – of one’s own, private, personal; peculiar, unusual (grammatically feminine thing)
- μαγιανόν (magianon) – inscribed with charms
- μεῖνον (meinon) – stay!, wait!, abide!, tarry!, stand fast!
- μέλλον (mellon) – being about to; being likely or destined to (do)
- παιδίον (paidion) – child; young child of up to 7 years; young slave; a disease of children
- Πακερβήθ (Pakerbēth) – Pakerbēth, a divine name (cf. Ἐρβήθ) at PGM 1.254, 1.304, 4.2220, 7.646, 7.944, 12.370, 12.451, 12.459, 14.22, 36.6 ff., 36.77, 58.24, 58.32
- πείθομαι (peithomai) – I am persuaded; I obey
- ποιεῖν (poiein) – to make, do, produce, create, bring into existence; compose, write; imply; cause; render; multiply
- πρᾶγμα (pragma) – deed, act; occurrence, matter, affair; thing, concrete reality; action; fact